Quattrocento studenti al Premio per la traduzione San Pellegrino 2016

Da Urbino (inglese), Forlì (spagnolo), Cesena (francese) e Faenza (tedesco), i vincitori. Brillanti risultati degli studenti riminesi nella prova di tedesco

MISANO ADRIATICO – Quattrocento provetti traduttori fra i 17 e 18 anni si sono disputati il V Premio per la Traduzione promosso dalla Fondazione Universitaria San Pellegrino, che ha proposto prove di inglese, spagnolo, francese e tedesco.

Gli studenti in concorso provenivano dalle province di Rimini, Forlì-Cesena, Ravenna, Pesaro-Urbino e dalla Repubblica di San Marino. La prova consisteva nella traduzione in italiano di un testo giornalistico-culturale, giudicata da una giuria di docenti universitari.

In Aula Magna del Liceo San Pellegrino di Misano Adriatico, il Sindaco di Misano Giuseppe Giannini e il Presidente della Fondazione Universitaria San Pellegrino Stefano Arduini hanno consegnato i premi ai vincitori: 500 euro al primo classificato, 250 euro al secondo, dizionari in lingua delle case editrici Zanichelli, Hoepli, Oxford ai terzi e quarti classificati.

Prova di inglese

1. Mariachiara Peruzzini – Scuola del libro, Urbino classe 4°
   2. Francesca Bocciero – Scuola del libro, Urbino classe 5°
   3. Gloria Moretti – Liceo Linguistico Ilaria Alpi, Cesena classe 4°
   4. Arianna Poggioli – Liceo Ginnasio Statale V. Monti, Cesena classe 4°

Prova di spagnolo

1. Eleonora Laderchi – Liceo Classico G.B. Morgagni, Forlì classe 4°
2. Sara Tassinari – Liceo Linguistico Ilaria Alpi, Cesena classe 4°
   3. Dana Nardi – Liceo Classico G.B. Morgagni, Forlì classe 4°
   4. Alisa Rublova – Liceo Linguistico Ilaria Alpi, Cesena classe 5°

Prova di francese

1. Sorrentino Francesca – Liceo Linguistico Ilaria Alpi, Cesena classe 5°
   2. Bellenghi Elena – Liceo Classico G.B. Morgagni, Forlì classe 5°
2. 3. Terranova Viviana – Liceo Classico G.B. Morgagni, Forlì classe 4°
3. Barberini Adele – Liceo Scientifico G. Ricci Curbastro, Lugo classe 4°

Prova di tedesco

1. La Monica Michele – Liceo linguistico Evangelista Torricelli, Faenza classe 4°
   Leardini Sofia – Liceo scientifico Albert Einstein, Rimini classe 5°
   3. Rinaldi Emma – Liceo linguistico Giulio Cesare – Manara Valgimigli, Rimini classe 5°
   4. Firinu Alessandro – Liceo linguistico Ilaria Alpi, Cesena classe 5°

www.fusp.it

Ag – RIPRODUZIONE RISERVATA - www.laltrogiornale.it